焼き目と焼きまつげ

木の節が目や誰かの顔に見えたり、動きだしたりした経験から生まれた作品です。節があることで価値が下がることもありますが、焼印を施すことで、素材の価値を再構築した作品です。板や木の家具 などの焼印を施す対象、様々な表情を、新しい視点で楽しむきっかけにもなります。

This piece was inspired by the experience of observing wood , wherein knots might appear as eyes or faces. Although the presence of knots can sometimes decrease the value of wood, this work seeks to reconstruct the material’s worth by deliberately applying burn marks that utilize the knots and wood grain. The subject to which the burn marks are applied can extend to various expressions inherent to different types of wood,offering an opportunity to appreciate these elem